Vollständige Version anzeigen : TRC: Petition für Individualtrekking
Hallo Freunde,
Obwohl es noch nicht so ganz geklärt ist, mehren sich Zeichen, dass man ab 1. Oktober nicht mehr individuell in Nepal trekken darf. Es sieht so aus, als ob man dann nicht nur das Trekking Registration Certificate kaufen, sondern auch einen Guide bei einer Agentur verpflichtend engagieren wird müssen.
Dass dieses System nicht nur Individualtrekking stark einschränken wird, sondern auch ziemlich absurd sein wird (Kontrolle der Bestimmungen; Träger unterwegs engagieren, wenn man krank wird; Übernachten wo man will wird eingeschränkt, etc.), ist uns klar.
Ich denke, dass es nicht schaden kann, einen gewissen Druck auf das TAAN auszuüben. Dazu bietet sich meiner Meinung nach eine Petition an. Wenn alle gut eingeführten Foren mitmachen (wir hier, das Nepalboard, Yetizone, Thorn Tree) und sich auch gutbesuchte Privatwebseiten beteiligen, können wir sicher etwas bewirken :up: .
Ich habe eine kleine Petition zusammengestellt. Sie ist unter http://trekkingpetition.nepal.st (http://trekkingpetition.nepal.st) erreichbar.
Man kann Banner und Links herunterladen! Ich bitte euch um eure Mithilfe, damit wir in den vier Wochen bis zur Einführung des TRC möglichst viele Unterschriften zusammenbekommen.
Alle, die auch in anderen Foren unterwegs sind, alle die eine eigene Webseite haben, spreche ich hiermit an: Macht mit!
Da ich leider nicht viel Zeit hatte, können durchaus noch Fehler auftreten. Bitte teilt mir alle Ungereimtheiten mit und korrigiert bitte auch mein Englisch auf jener Seite.
Sollte etwas anders ausgedrückt werden? Oder etwas hinzugefügt werden? Dann scheut euch nicht, es mir sofort mitzuteilen!
Die Daten werden in einer Datenbank gespeichert und können als Excel-Datei exportiert werden, sodass wir jederzeit und sofort eine übersichtliche Tabelle mit allen Unterzeichnenden an das TAAN schicken werden können!
Beste Grüße,
Andreas
Hello Andreas,
Though some people are amazed I would have objections at all re. the TRC because of my criticism in the past few years re. the Nepali authorities doing virtually nóthing in the event a trekker goes missing, I see no problem in supporting your petition.
It seems to me that there is far too little solid information provided by TAAN and by the Nepali government in respect of the plans they seem to have with trekkers, as of October.
So that's why I've made the following post and a reply at least on Thorn Tree so far:
Nepal: PETITION against ban on individual trekking (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1187479&messid=10258625&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
NEPAL - travel advice and safety concerns (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1025127&messid=8760146&STARTPAGE=1&parentid=0&from=18&showall=true), scroll down to reply # 434
I hope that others will take care of YetiZone, Nepalboard, and more. Myself I'll post your petition out on the Norwegian Fjellforum tomorrow (if nobody beat me to it). Hope that's okay.
Some special attention should go out to a couple of popular travelboards in Hebrew, Japanese, Korean and Chinese. These countries make for substantial tourist numbers to Nepal, but also among those nationalities you'll certainly often find trekkers who prefer to hire their own guide and/or porter, and not necessarily organised through any certificated agency. Or they go in groups, just all by themselves. However, I don't speak any of those languages so it would be hard to make posts in that direction, geographically...
And as for the present confusion, just let me show you this; these are a few of the present searchresults on TT with the keyword "TRC".
By the way Andreas, feel free to delete this post anytime you want. I'm not trying to advocate more attention here for what goes on at TT, only to show that people are indeed confused. In my opinion that's all simply due to a lack of clear and reliable information - from Nepal - over the past couple of weeks.
Walking, Trekking & Mountaineering: to do annapurna or not? (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=62&threadid=1185122&messid=10233998&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
Sorry if this post is repetitive, I've been glancing through some posts and haven't found ... melocaro (http://javascript<b></b>:winopen('tombstone.cfm?ProfileID=476243','profile view','710','550');) Wed 30 Aug, 6:49am 10 replies... (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=62&threadid=1185122&messid=10233998&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
Asia - Indian Subcontinent: Any Ideas? (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1182885&messid=10212955&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
Right so the rumour is out that from Oct 1st Nepal will not allow independent trekking.Im planning o ... Derek78 (http://javascript<b></b>:winopen('tombstone.cfm?ProfileID=209828','profile view','710','550');) Sun 27 Aug, 10:48am 2 replies... (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1182885&messid=10212955&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
Asia - Indian Subcontinent: Need a trekking guide? (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1182533&messid=10209553&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
We were in Nepal a couple of weeks ago and did a trekking to the Langtang area/Gosaikunda lakes. We ... luukster (http://javascript<b></b>:winopen('tombstone.cfm?ProfileID=403195','profile view','710','550');) Sat 26 Aug, 5:19pm 2 replies... (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1182533&messid=10209553&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
Asia - Indian Subcontinent: Mandatory to take a guide for AC/Nepal?? (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1175277&messid=10139964&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
There are rumours flying around that it will be mandatory to go through an agency if you want to tre ... madam_butterfly (http://javascript<b></b>:winopen('tombstone.cfm?ProfileID=279391','profile view','710','550');) Thu 17 Aug, 9:40am 11 replies... (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1175277&messid=10139964&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
Asia - Indian Subcontinent: Annapurna in October (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1180389&messid=10188329&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
I'm arriving in KTM Oct14th, leaving on the 28th. If anyone is interested in hiking together ... MetalMickey (http://javascript<b></b>:winopen('tombstone.cfm?ProfileID=423018','profile view','710','550');) Wed 23 Aug, 9:54pm 3 replies... (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1180389&messid=10188329&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
Walking, Trekking & Mountaineering: NEPAL: the end of independent trekking as we know it. (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=62&threadid=1175543&messid=10142347&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
Starting in September all trekkers have to use a trekking agency to get a "Trekking registratio ... Petrus (http://javascript<b></b>:winopen('tombstone.cfm?ProfileID=102221','profile view','710','550');) Thu 17 Aug, 3:29pm 7 replies... (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=62&threadid=1175543&messid=10142347&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
Asia - Indian Subcontinent: Annapurna Circuit, october: few questions (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1175013&messid=10137066&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
Hi, I am planning to come to Nepal end october and have 2 weeks to trek. I am looking for adv ... sofirobert (http://javascript<b></b>:winopen('tombstone.cfm?ProfileID=299557','profile view','710','550');) Wed 16 Aug, 11:23pm
Great shame that the introduction of these new rules wasn't accompanied by a well thought of, global, campaign that would indeed reach trekkers in time, and with clear information and a clear address in Nepal where they could e-mail their questions, worries, and so on. This is no criticism, but just an observation.
Hallo,
die Konfusion ist ja immer größer denn kleiner. Daher einige Aufklärung und einige Gedanken meinerseits:
Die genaue Prozedur ist NOCH NICHT festgelegt, das heisst es stimmt so noch gar nicht das man unbedingt einen Führer oder Träger über die Agentur unbedingt nehmen muss auch wenn man keinen will.
Also die FRAGE ob man denn nun ohne Führer und Träger individuell trekken kann ist NOCH NICHT GAR ENTSCHIEDEN worden.
Wer Führer und Träger anstellen wil, der wird sich VERMUTLICH diese nur über eine Agentur anstellen können.
Zwar geht die Diskussion in diese Richtung, KONKRETE ENTSCHEIDUNG IST ABER NOCH KEINE GETROFFEN, es soll noch weitere Diskussionen innerhalb der TAAN und mit deren Mitgliedern (die zwar nicht viel zu sagen haben, aber immerhin) in den kommenden Wochen geben, bevor auch diese letzten Details wirklich schriftlich niedergelegt werden und in Kraft treten.
Wer aber ohne Führer und Träger trekken möchte, hat meiner Meinung nach schon noch eine HOFFNUNG, denn eine Petition kann durchaus etwas bewirken, vor allem wenn viele Unterschreiben.
Einige Gedanken hierzu (nicht unbedingt die letzte Wahrheit, einfach einige Gedanken):
Hauptsächlich die Trekkingagenturen in Thamel wollen möglichst viele bei ihnen einkehren und einen Service nehmen muss, da ist ein großen Businesspotential natürlich verbunden damit. Wer sich die Struktur der TAAN genauer ansieht, merkt ja welche Agenturen dort die Mehrheit und damit das sagen haben, also hauptsächlich die kleineren, mittleren die ein Büro in Thamel haben, sich es nicht leisten können, ganz ausserhalb des direkten Tourismusstromes zu sein. Wenige der Thamleagenturen haben aus "Nostalgie" oder als Kundenoffice das gleich auch noch den Touristen offensteht, ein Büro in Thamel (in Pokhara treffen diese Gedanken weniger zu)
Die größeren Agenturen und jene die nicht von der Straßenkundschaft abhängen sind auch kaum an der TAAN Initiative interessiert. Meist sind es doch eher komische Leute die sich um den Präsidentenposten oder TAAN Secretary etc. streiten, da steht ein vermuteter Prestigezuwachs auch etwas dabei. Nur wenige renomierte Trekkingangenten haben seit mitte der neunziger Jahre noch z.B. den Präsidentenposten der TAAN angestrebt.
Ich denke weiter und denke das hier einige Thamelunternehmer innerhalb der TAAN nun auch eine Gelegenheit sehen, sich mehr Kunden und damit auch mehr Geschäft zu holen. Das macht wirtschaftlich Sinn. Die TAAN ist offensichtlich in den letzten Jahren stark politisiert und gespalten, auch was die Tourismuspolitik Nepals angeht, der TRC hat diese Spaltung nch verstärkt hervorgehoben für den aufmerksamen Beobachter der szene.
Auch sind einige Trekkingunternehmer gar nicht so Begeistert von einigen Punkten, die als Vorschläge herumgehen.
Da aber die Entscheidung noch eben gar nicht getroffen ist, und in der "Taskforce" ja auch noch Leute des NTB, des Ministeriums und andere vertreten sind, kann die Entscheidung über diesen für die meisten hier im Board doch sehr wichtigen Aspekt in beihnahe jede Richtung fallen.
Also sind die Agenturen gar nich so einig über diese Fragen, das gibt etwas Hoffnung. Ich denke daher das die Petition eigentlich schon guten Sinn macht, wenn man zumindest wenn man ohne "Träger oder Führerzwang" weiter trekken kann in Nepal. Wer Träger oder Führer will, der wird halt sich an eine Agentur wenden, so schlimm wird das nicht werden. Überhaupt nicht mehr allein trekken zu dürfen (was im Prinzip ja nicht Bergsteigen ist, oder Extremsport) wäre doch wohl sehr schade.
Man wird also nicht die Welt revolutionieren, aber (hoffen wir es) für einige deren individuelle Freiheit für trekking auf eigene Faust zumindest soweit retten, das man nicht auch noch gegen seinen Willen Führer und Träger nehmen muß.
Wie immer es ausgeht, die Suppe wird auch diesmal (hoffentlich) nicht so heiss serviert wie sie gekocht wurde.
Die Petition findet Ihr ja hier auf den Forum. Ich habe sie bereits unterschrieben.
Navyo
Hallo Andreas,
gute Sache, die Petition. Unterschrift ist geleistet!
Habe auf die schnelle einen Banner und Link auf die Startseite meiner Homepage eingebaut.
Wünsche uns allen viel Erfolg :up: :up: :up:
Gruß
@ Navyo: Vielen Dank für deine Einschätzung und die hoffnungsvollen Worte! Ich denke, wir werden Erfolg haben!
@ Klaus: Danke für deine Unterstützung und den Einbau des Banners. Ich habe dich als Supporter eingetragen: http://www.trekkingforum.com/forum/goto.php?section=petition&langid=4
Grüße,
Andreas
...hoffe dass aus dem Nepalboard auch Unterstützung kommt, habe dort auch ein bisschen "Werbung" gemacht!
Gruß
...hoffe dass aus dem Nepalboard auch Unterstützung kommt, habe dort auch ein bisschen "Werbung" gemacht!
GrußEs würde mich freuen, wenn Andreas Geiser mitmacht. Das Forum würde dann natürlich auf der Einstiegsseite gefeatured. Die http://trekkingpetition.nepal.st ist ja programmiertechnisch direkt in das Trekkingforum eingebunden, kann aber auch 'extern' aufgerufen werden: http://trekkingpetition.nepal.st/phppetition/
Grüße,
Andreas
...hoffe dass aus dem Nepalboard auch Unterstützung kommt, habe dort auch ein bisschen "Werbung" gemacht!
GrußHier die Link: Nochmal TRC - - Petition fuer Individuelles Trekking!!! (http://www.nepalboard.de/nepal/fua/26752.html)
=> The TAAN webforum.... (http://www.taan.org.np/forum/index.php)
What if one of us would post the PETITION there as well? :-)
I mean, there is very little serious discussion on that board, let alone about the "TRC". It's heavily spammed. So who knows how wélcome a thread about the PETITION for Independent Trekking would be on TAAN's own webforum!
.
Die Petition wurde selbstverständlich unterschrieben.
Hoffe das individuelle Trekken weiter möglich ist.
Namaste
Jens
More appeals to sign the petition now posted as follows:
Fjellforum.net - "NEPAL: PETITION against ban on individual trekking" (http://www.fjellforum.net/viewtopic.php?t=6274)
TT Walking, Trekking & Mountaineering (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=62&threadid=1187949&messid=10262130&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1) "NEPAL: PETITION against the ban on independent trekking"
An appeal was also posted on Trekinfo.com (http://www.trekinfo.com/forums/showthread.php?p=20978#post20978) meanwhile.
And Oli was so kind to take care of YetiZone: Petition against ban of individual trekking in Nepal (http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/49824.shtml)
Here my post on the Dutch Nepal Prikbord: PETITION against ban of individual trekking in Nepal (http://www.prikpagina.nl/read.php?f=309&i=18399&t=18399)
edited to include more links to similar appeal-posts elsewhere
=> The TAAN webforum.... (http://www.taan.org.np/forum/index.php)
What if one of us would post the PETITION there as well? :-)
I mean, there is very little serious discussion on that board, let alone about the "TRC". It's heavily spammed. So who knows how wélcome a thread about the PETITION for Independent Trekking would be on TAAN's own webforum!
.Wäre eine witzige Idee, Mieke, aber angesichts der auschließlich SPAM-Posts dort scheint es klar, dass dort weder moderiert wird, noch ein seriöses Interesse an der Führung dieses Forums besteht. Ein Posting dort wäre verlorene Mühe; läse ohnehin kaum jemand. Aber man kann sich diese Option ja noch offenhalten ;) !
'Yakshaver' vom Yetiforum hat schon unterschrieben; es scheint also dort schon bekannt zu sein. Vielleicht lässt es sich noch machen.
Andreas
Harp Booth
03.09.2006, 12:21
...im Moment sicherlich das beste was man aus der Ferne unternehmen kann...
Ich habe die Petition unterzeichnet.
Gruss Harald
Andreas,
Im Moment 83 Unterschrifte, und dazu 14 die nicht "bestätigt" haben (also 97 Leute in total). Das ist etwa 14% von alle Benutzer der Petition.
Heißt das vielleicht es ist manche nicht völlig "klar" welche Taste sie (noch) drücken müssen damit das Unterschrift richtig gültig ist? Oder so etwas? Gibt es da vielleicht etwas zu verbessern (verdeutlichen, warnen) im Tekst?
@ Andreas,
I don't know if he mailed you directly, but for your information this is a part of the reaction of the administrator/webmaster of Trekinfo.com:
http://www.trekinfo.com/forums/showthread.php?p=20991#post20991I've put a link to the petition on the trekinfo home page and the forum home page.
As for his suggestion to write to the Nepal Tourism Board, it would certainly be worthwhile in my opinion to make them (the NTB) tóó aware of the PETITION. Maybe you could simply send them a copy when you are going to send it all to the TAAN?
And it's probably also not a bad idea to start mailing a few of the Nepali newspapers: especially because to so many foreign, experienced, Nepal-addicts the whole TRC thing resembles a TAAN power-grab and money-grab far too much.... If trekkers decide to stay away from Nepal (as some of them have already announced) because of this "TRC" and uncertainty about future requirements, wouldn't that be an issue for the Nepali mainstream press as well, to help dealing with?
@ Mieke: Ich habe den Hinweis, dass man per eMail bestätigen muss, vergrößert und herausgehoben. Außerdem gab ich einen Link an, falls man das Bestätigungsmail nicht erhält.
Trekinfo habe ich verlinkt; ein Dank an Escher für die Bannerplatzierung.
Diskutiert wird ja auch fleissig in den anderen Foren. Das kann nur gut sein.
NTB und TAAN sollten schon auf die Petition aufmerksam gemacht werden! Allerdings sollten schon ein paar mehr Unterschriften gemachte worden sein, bevor man das tun sollte. Jetzt läuft die Petition gerade erst mal 1½ Tage. Ein paar Tage sollte man schon zuwarten.
Your idea about informing Nepali newspapers is a good one. Maybe there is someone here who knows how to write a press release for them?
Andreas
Hallo,
nach einigen Druck ist es nun doch so, dass es ab Oktober nur mehr mit TRC geht und damit muss man auch einen guide oder porter nehmen, das ist der wille der TAAN, die den TRC für die Regierung umsetzen in Praxis soll.
Damit ist individuelles trekking im hier klassichen Sinn unmöglich.
Es braucht TRC, den service eines guides oder porter der von der selben agentur genommen werden muss, die auch den TRC ausstellt.
Allein mit TRC darf man nicht mehr trekken, Polizei, Armee und alle Sichertheitsorgane, Gemeinden, Flughäfen und eigens zu erstellende Checkposts (für Annapurna sicher!!) können jedezeit kontrolle machen. TRC und Pass müssen übereinstimmen.
Die Agentur, die den TRC ausstellt MUSS gesetzlich mindestens einen Träger oder guide vermitteln, diese entsprechend mit ID und Begleitbrief ausstatten für eventuelle kontrollen.
Mittels TRC wird dann auch kontrolliert, ob die Agentur entsprechend Steuern zahlt.
Das ist 99,9% nunmehr sicher, nachdem in den letzten Tage viel Rummeel darum gemacht wurde, was denn nun los sei, sind nun diese wichtigen Details endlich mal ans Licht.
Also der Rummel hat doch mal erste auswirkungen finde ich.
Navyo
Replying to you in English again, Andreas, because it seems obvious that we have more English-readers here in this thread at present)
Your idea about informing Nepali newspapers is a good one. Maybe there is someone here who knows how to write a press release for them?
Andreas
Well I don't know if it will qualify as a kind of press release, but how about something like this (NB: I have all the necessary addresses):
BY E-MAIL
Subject: TAAN's TRC => Online Petition against the ban on individual ("independent") trekking in Nepal
to the attention of the editors at
Nepal News, The Himalayan Times and The Kathmandu Post (Kantipur Online)
with an info-copy to the administrators/webmasters of
http://www.trekkingforum.com (http://www.trekkingforum.com/)
http://www.nepalboard.de (http://www.nepalboard.de/)
http://www.yetizone.com/wwwboard/wwwboard.htm (http://www.yetizone.com/wwwboard/wwwboard.htm)
http://www.trekinfo.com/forums/index.php (http://www.trekinfo.com/forums/index.php) (via his board)
Dear Sirs,
In respect of the earlier announced new trekking rules and requirements as of (probably) October 1 next for trekking in your country, and to make a very long story short, I'd like you to be aware that last Friday an online petition was launched, from Europe. A Petition for the Trekking Agents Association of Nepal, against the announced ban on independent trekking: i.e. trekking without a guide / porters who would not be employed by any of the ± 500 TAAN agencies, and against the requirement to employ a guide at all if you're trekking in a group, perhaps even while you are for the umpteeth time in Nepal.
This is the address of the petition:
Petition against ban of individual trekking in Nepal
http://www.trekkingforum.com/forum/goto.php?section=petition&langid=4 (http://www.trekkingforum.com/forum/goto.php?section=petition&langid=4)
Below, for your general information, are a couple of links to discussions among Nepal trekking enthusiasts worldwide. Discussions that have started as of mid July already, when TAAN's demands were first made public.
It should be added that where some of the webmasters/administrators involved have indeed expressed their active support for this foreign initiative with the Petition to TAAN, some (others) who manage a travel- or trekkingboard doubt if a petition would be impressive and effective enough to receive TAAN's serious attention at all for the confusion and the many worries and complaints among the international Nepal-trekking community at present.
Trusting to be of service to you with the above,
with kind regards,
. . . . .
Examples of present/recent webforum discussions. Please note: this is a "random" choice; there are far too many of these discussions on the popular trekkingforums for Nepal (in several languages) ever since mid/end July already, to list them all here.
http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/49672.shtml (http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/49672.shtml)
http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/49689.shtml (http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/49689.shtml)
http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/49744.shtml (http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/49744.shtml)
http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/49824.shtml (http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/49824.shtml)
http://www.trekinfo.com/forums/showthread.php?t=3631 (http://www.trekinfo.com/forums/showthread.php?t=3631)
http://www.trekinfo.com/forums/showthread.php?t=3746 (http://www.trekinfo.com/forums/showthread.php?t=3746)
http://trekinfo.com/forums/showthread.php?t=3847 (http://trekinfo.com/forums/showthread.php?t=3847)
http://www.trekkingforum.com/forum/showthread.php?t=6823 (http://www.trekkingforum.com/forum/showthread.php?t=6823) (in German & English)
http://www.trekkingforum.com/forum/showthread.php?t=6846 (http://www.trekkingforum.com/forum/showthread.php?t=6846) (in German & English)
http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=62&threadid=1175543&messid=10142347&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1 (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=62&threadid=1175543&messid=10142347&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1175277&messid=10139964&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1 (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1175277&messid=10139964&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1187479&messid=10258625&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1 (http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=16&threadid=1187479&messid=10258625&STARTPAGE=1&parentid=0&from=1)
http://www.ukclimbing.com/forums/t.php?n=199636
http://www.nepalboard.de/nepal/fua/26265.html (http://www.nepalboard.de/nepal/fua/26265.html) (in German)
http://www.nepalboard.de/nepal/fua/26563.html (http://www.nepalboard.de/nepal/fua/26563.html) (in German)
http://www.nepalboard.de/nepal/fua/26738.html (http://www.nepalboard.de/nepal/fua/26738.html) (in German)
http://www.prikpagina.nl/read.php?f=309&i=18348&t=18348 (http://www.prikpagina.nl/read.php?f=309&i=18348&t=18348) (in Dutch)
http://www.prikpagina.nl/read.php?f=309&i=18386&t=18386 (http://www.prikpagina.nl/read.php?f=309&i=18386&t=18386) (in Dutch)
= = =
How is that? Would it make clear enough for the media people that Nepal's trekking tourism industry seems to have a kind of a (image) problem?
mieke
Edited to include the link to UK Climbing
Andreas Geiser hat auf meine Anregung hin ein Bannenr im Nepalboard eingebaut!
Finde ich eine tolle Unterstützung,
Danke auch von dieser Stelle aus !!!
Gruß
@ Mieke: Schon mal einen herzlichen Dank für deinen Einsatz. Thank you very much for your intense work on this issue. I think, your text is good and seems to cover all important forums. But let's wait for a couple of days, till we know how the petition does.
BTW, you are writing:This is the address of the petition:
Petition against ban of individual trekking in Nepal
http://www.trekkingforum.com/forum/goto.php?section=petition&langid=4 (http://www.trekkingforum.com/forum/goto.php?section=petition&langid=4)But the official address of the petition is http://trekkingpetition.nepal.st This leads to the adress above; so it's right anyway, but the shorter address is easier to remember!
@ Navyo: Thank a lot! Now it seems to be clear, that our petition has to be successful to change this decision.
Nun scheint es fix zu sein, dass individuelles Trekking verboten werden soll. Ich denke, dass es überhaupt nicht durchdacht ist und noch viel Ärger bereiten wird. In der Durchsetzung bei unwissenden Trekkern, bei den Leuten am Land, denen Einnahmequellen entgehen werden, bei nun arbeitslosen Freelancer-guides, bei Lodgebesitzern, etc. Vielleicht sollte man einmal in einem eigenen Thread diese Nachteile und die Konsequenzen (nicht nur für Individualtrekker) listen.
@ Klaus: Meinen herzlichen Dank für deinen Einsatz und auch an Andreas Geiser :up: . Da ich leider zeitlich recht unter Druck stehe, kann ich nicht persönlich mit allen Webseiten- und Forenbesitzern Kontakt aufnehmen und freue mich deshalb umso mehr, wenn ihr euch für diese Sache stark macht. Ich habe natürlich gleich auf das Nepalboard in der Petition einen Link gesetzt.
Ich hoffe, dass sich auch andere Foren wie die Yetizone etc. noch dafür stark machen. GIbt es eigentlich bei Indiamike auch eine starke Nepalfraktion?
Grüße,
Andreas
@ Andreas,
Verschiedene von meinen Kontakten die gestern via "Tell a friend" (http://www.trekkingforum.com/forum/goto.php?section=petition&langid=4) automatisch einen Link zur Petition erhalten haben, haben entweder schon unterzeichnet oder mir einen E-mail geschickt. Das heißt also die Mails vom Board sind gut angekommen.
Heutemorgen war ich einfach neugierig zu sehen wie so einen Mail eigentlich aussieht, und habe also michselbst bei "Tell a Friend" angemeldet. Das war viele Stunden her, aber einen Link habe ich immer noch nicht erhalten. Hast du da vielleicht einen "Backlog" von Anmeldungen um einen Link an Freunde und Bekannten zu schicken? Oder was kann sonst los sein?
Und es wäre wahrscheinlich nicht schlecht besonders auch diesen "Tell a Friend" page mehr zu promoten. Wenn mann wirklich mal 5 oder 10 Minuten spenden kann, dann gibt es rasch eine ganze Menge an Kontakten wo du denkst die sind wahrscheinlich auch für mehr individuelle Freiheit beim Trekken (in Nepal), und bereit die Petition zu unterschreiben/unterstützen.
Nochmals zum TRC:
wie schätzt ihr die Situation (natürlich ohne es genau zu wissen) ein, wenn man um den ersten Oktober gerade beim Trekken ist? Genau das ist bei uns der Fall, wir fliegen 25.09 nach Lukla und werden am 1. Oktober einen tag hinter Namche sein. Wird man uns dann heim schicken? War noch nie in der Region und kenne die Leute und die Art wie so etwas durchgesetzt wird überhaupt nicht.
Grüße, Simon
@ Mieke: ach dein Mail war das! Es kam zurück, weil du dich vertippt hast: Du hast geschrieben ...@gmail.comm (also zwei 'm' am Schluss!)
Probier es bitte nochmals. Eigentlich sollte das 'tell a friend' gut funktionieren! Einen Log darüber, wie es genutzt wird, habe ich keinen eingerichtet. Das ganze zu programmieren, kostete mich mehr oder weniger das vergangene Wochenende und aud Feinheiten habe ich da keinen so großen Wert gelegt ;) !
Andreas
@ Simon: Nein, kein Problem; es wurde ausdrücklich festgehalten, dass alle, die vor dem 1. Oktober ihren Trek starteten, nicht zurückgeschickt werden. Wenn das Datum des Trekbeginns allerdings recht knapp ist, dann behält ihrendeinen 'Beweis' auf, dass ihr tatsächlich vor dem 1. Okt. gestartet seid. In eurem Fall vielleicht das Flugticket / Boardingpass von eurem Flug nach Lukla! Da steht dann ein Datum drauf; oder einen 'receipt' eurer ersten Lodgeübernachtung auf dem Trek, etc...
Andreas
...@gmail.comm
http://images.imvu.com/catalog/images/39_Modicons_SmileyFaceBLUSH.gif
.................................................. ................................................. :roll:
.
Das ganze zu programmieren, kostete mich mehr oder weniger das vergangene Wochenende und aud Feinheiten habe ich da keinen so großen Wert gelegt ;) !
AndreasTut mir richtig Leid für dich und deine Familie ("mehr oder weniger das vergangene Wochenende um das ganze zu programmieren"...).
Und jetzt verstehe ich warum es so lange dauern kann bis jemand seinen Unterschrift bestätigt. Wenn man auf "SIGN PETITION" gedrückt hat, ist man am nächsten Webpage automatisch ganz unten, wo alles nur ein grosses, weißes Feld ist ohne Text. Die Mitteilung:
Your Petition Signature was received on ........ (date &time)
..... (first name), by law, for your electronic signature to count, we have to verify that you really signed and that someone did not use your email address fraudulantly
We have sent you an email, please click on the link in the email to verify your signature.
If this email isn't arriving within one hour please contact me (webmaster@nepal.st)
back (http://trekkingpetition.nepal.st/phppetition/)
ist nur ganz oben am Webpage. Wenn man das nicht sofort aufmerkt, verlassen die vielleicht entweder das ganze Board, oder sie klicken irgendwie anders hin auf das Trekkingforum (im "left menu").
Genau dasselbe passiert mit "Tell a Friend"; da muss man auch zuerst ein bischen suchen wenn man mehr als 5 Kontakte anmelden will.
Aber hey, nicht nochmals fast ein ganzes Wochenende! Du sollst auch an deiner Familie denken!
@ Simon: Nein, kein Problem; es wurde ausdrücklich festgehalten, dass alle, die vor dem 1. Oktober ihren Trek starteten, nicht zurückgeschickt werden. Wenn das Datum des Trekbeginns allerdings recht knapp ist, dann behält ihrendeinen 'Beweis' auf, dass ihr tatsächlich vor dem 1. Okt. gestartet seid. In eurem Fall vielleicht das Flugticket / Boardingpass von eurem Flug nach Lukla! Da steht dann ein Datum drauf; oder einen 'receipt' eurer ersten Lodgeübernachtung auf dem Trek, etc...
Andreas
Hallo Andreas,
Könntest du mir bitte die Quelle dazu nennen ? Ich muss das immer irgendwo überlesen. Laut Aussage von Freunden in Namche ist das tatsächlich so. Nur würde ich gerne das schwarz auf weis haben. Wollte eigentlich noch eine Mail an die TAAN schreiben. Aber wenn ich deine Quelle weis, sollte dies wohl ausreichen. Ich selbst starte am 27.09.06 nach Lukla und werde wohl schon am 30. September Namche hinter mir lassen. Bleibe allerdings 7 Wochen im Khumbu. :D
Ich wünsche allen die jetzt im Herbst nach Nepal reisen (trotz dieser unglücklichen TRC Geschichte) viel Spass und eine schöne Zeit. Passt auf euch auf und kommt gesund wieder.
Lieben Gruss,
Claudia
@ Mieke: Danke für die Vorschläge; werde mal sehen, wie ich rasch hier eine Verbesserung machen kann, ohne zuviel Zeit hinter dem Computer zu verbringen ;) !
@ Claudia: Es wurde merhfach seitens der TAAN festgestellt und von unmittelbaren Kontaktleuten weitergegeben. U.a. in diesem Beitrag hier (http://www.trekkingforum.com/forum/showpost.php?p=38266&postcount=16).
Da wirst du sicher keine Probleme haben, wenn du - wie gesagt - irgendwo einen 'Beweis' aufbewahrst. Außerdem könntest du gar nicht in vorauseilendem Gehorsam eine TRC besorgen, weil es dieses Certificate eben erst ab 1.10. geben wird. Vielleicht wird das auch schon in Ktm. bei Luklaflügen kontrolliert werden!
Andreas
Hallo, gerade aus dem Urlaub (Berge und Baden) zurück und gleich wieder unser Forum besucht. Selbsverständlich habe ich die Petition unterschrieben obwohl ich mehr zu den "Organisierten" :cool: gehöre, aber vielleicht doch noch Mal "Individueller" werde. Außerdem wäre es ein riesiger Verlust, keine Individual-Trekker mehr in Nepal zu treffen!
Den Link und den Banner habe ich natürlich auf meine HP gezaubert.
madiki
Danke Madiki,
Ich habe einen Link zu deiner Seite gesetzt!
Andreas
@ Claudia: Es wurde merhfach seitens der TAAN festgestellt und von unmittelbaren Kontaktleuten weitergegeben. U.a. in diesem Beitrag hier.
Da wirst du sicher keine Probleme haben, wenn du - wie gesagt - irgendwo einen 'Beweis' aufbewahrst. Außerdem könntest du gar nicht in vorauseilendem Gehorsam eine TRC besorgen, weil es dieses Certificate eben erst ab 1.10. geben wird. Vielleicht wird das auch schon in Ktm. bei Luklaflügen kontrolliert werden!
Andreas
Guten Morgen Andreas,
vielen Dank für die Info.
Ich habe zur Sicherheit doch noch mal eine Mail an die TAAN geschrieben. Hier die Anwort. Der vorletzte Satz ist natürlich für Leute die vor dem 01. Oktober starten erstmal eine wichtige Aussage.
Dear Roennebeck,
Greetings from Nepal!
Thank you for your e-mail. Please read the following provision to be cleare regarding your concern:
As per the new arrangement of the Nepal Government, foreign trekkers will have to abide by the following provisions:
1) They must obtain TRC before going for trekking.
2) TAAN will not make available TRC to tourists directly and they will not be able to go for trekking on their own.
3) They can obtain TRC only through the government-registered trekking companies.
4) During the whole trekking period, the trekkers, who have obtained TRC through such companies, should use supportive staff: minimum guide or porter and having clear identity cards issued by the concerned companies.
If any foreign tourist is found trekking in the trekking regions without receiving services from the concerned trekking companies, different chek posts as Police check post, TAAN, National Parks and Conservation area Projects shall stop him/her from moving ahead. Such persons face legal actions as per the laws of Government of Nepal.
Regarding your concern please be sure that you will not be punished if you start your trek and enter in to the trekking area before 1st of October.
I hope you have understand it clearly.
For further information, please contact at TAAN Media Centre
P.O. Box: 3612 Ganeshthan, Maligaon, Kathmandu, Nepal
Tel: 977-1-442773, 977-1-4440920, 977-1-4440921, Fax: 977-1-4419245
Lieben Gruss,
Claudia
Hallo
das es jetzt eine Neue Gebühr fürs trecken gibt, stört mich nicht weiter, da ich gern mit einheimischen unterwegs bin. Doch was ist, wenn man geziehlt einen speziellen Guide im Auge har, der aber keiner Argentur angeschlossen ist?
Muss er dann einen Deal mit einer Ihm bekannten Argentur machen?
Im laufe der Zeit spielt sich das sicher ein, aber wir werden schon im Oktober fliegen und wir brauchen schnell eine Lösung. Gibt es da Regelungen oder hat jemand eine Idee?
Namaste Kate:confused:
Hallo,
nach einigen Druck ist es nun doch so, dass es ab Oktober nur mehr mit TRC geht und damit muss man auch einen guide oder porter nehmen, das ist der wille der TAAN, die den TRC für die Regierung umsetzen in Praxis soll.
Damit ist individuelles trekking im hier klassichen Sinn unmöglich.
Es braucht TRC, den service eines guides oder porter der von der selben agentur genommen werden muss, die auch den TRC ausstellt.
Allein mit TRC darf man nicht mehr trekken, Polizei, Armee und alle Sichertheitsorgane, Gemeinden, Flughäfen und eigens zu erstellende Checkposts (für Annapurna sicher!!) können jedezeit kontrolle machen. TRC und Pass müssen übereinstimmen.
Die Agentur, die den TRC ausstellt MUSS gesetzlich mindestens einen Träger oder guide vermitteln, diese entsprechend mit ID und Begleitbrief ausstatten für eventuelle kontrollen.
Mittels TRC wird dann auch kontrolliert, ob die Agentur entsprechend Steuern zahlt.
Das ist 99,9% nunmehr sicher, nachdem in den letzten Tage viel Rummeel darum gemacht wurde, was denn nun los sei, sind nun diese wichtigen Details endlich mal ans Licht.
Also der Rummel hat doch mal erste auswirkungen finde ich.
Navyo
Muss er dann einen Deal mit einer Ihm bekannten Argentur machen?
So machen es die Guides, die ich kenne. Die haben damit angeblich gar kein Problem.
Wir werden sehen, wie oder ob es funktioniert.
Gruß
Hakku
Heute wurde ich genau wegen dieser Frage angemailt,
Jemand hatte über Bachan/meiner Seite einen Porterguide ausgesucht und mit ihm schon die Route geplant und alle s abgesprochen. Tagessatz 10 Euro
Nun muss dieser Porterguide wegen dem TRC über eine Agentur gehen und die verlangt 70% extra.
zwar ist es möglich, das der Guide flunkert um einen höheren Lohn zu ergattern aber so dürften die klassischen Aufschläge der Agenturen schon sein.
Es ist einfach wiederlich, wie eine kleine Elite gestzlich das Recht zur Ausnutzung der Träger bekommt und mehr als ein Träger verdient, nur weil sie ein Stück Papier ausstellt.:down:
Ich gehe aber davon aus, dass TAAN dementsprechend viele Schmiergeld an korrupte Politiker bezahlen muss.
mit wütenden Grüßen Andrées
:( Sehr schade zu sehen wie die ganze Welt "verbürokratisiert" und diktiert wird. :(
Habe die Petition selbverständlich sofort unterschrieben und das Banner auf unsere Homepage gesetzt.
Damo
Heute wurde ich genau wegen dieser Frage angemailt,
Jemand hatte über Bachan/meiner Seite einen Porterguide ausgesucht und mit ihm schon die Route geplant und alle s abgesprochen. Tagessatz 10 Euro
Nun muss dieser Porterguide wegen dem TRC über eine Agentur gehen und die verlangt 70% extra.
zwar ist es möglich, das der Guide flunkert um einen höheren Lohn zu ergattern aber so dürften die klassischen Aufschläge der Agenturen schon sein.
Es ist einfach wiederlich, wie eine kleine Elite gestzlich das Recht zur Ausnutzung der Träger bekommt und mehr als ein Träger verdient, nur weil sie ein Stück Papier ausstellt.:down:
Ich gehe aber davon aus, dass TAAN dementsprechend viele Schmiergeld an korrupte Politiker bezahlen muss.
mit wütenden Grüßen Andrées
Dem kann ich mich nur anschliessen!:up:
Ab 1.10. kann man lt. Zeitungsbericht aus Indien die Maogebühr natürlich trotzdem weiter zahlen.
Jetzt werden die Touristen richtig abgezockt. Die Agentur-Ratten haben jetzt erreicht, was sie wollten. Hocken seit Jahren in ihren Agenturen rum und tun nichts. Ihre Trekker hat die Bande auf die Strasse nach Thamel zum Touristenfang geschickt, und nur bezahlt, wenn sie auf Tour gingen.
Demnächst werden es noch mehr Nepalis sein, die ihre Koffer packen und ein Visum fürs Ausland beantragen.
Ich kann nur jedem empfehlen, zusätzlich zum Protesteintrag seinen Unmut dort per E-Mail loszulassen:
taan@wlink.com.np
Sansara
Es ist einfach wiederlich, wie eine kleine Elite gestzlich das Recht zur Ausnutzung der Träger bekommt und mehr als ein Träger verdient, nur weil sie ein Stück Papier ausstellt.:down:
Stimme Dir vollkommen zu, lieber Andrèes.
"Mein" Guide hat das Glück, mit dem Agenturbesitzer befreudet zu sein und daher kein Problem.
Nur zur Klarstellung!
Gruß
Hakku
Ich habe mal ein paar Eamiladressen herausgesucht, an die wir uns über die negativen Folgen der neuen TRC Regelung für Nepal beschweren können.
Complaint TRC Nepal
Office of the Prime Minister and Council of Ministers Email: info@opmcm.gov.np
Ministery of tourism info@tourism.gov.np tourism@mail.com.np
nepal tourism board info@ntb.org.np
Nepal association of tour operators natonepal@wlink.com.np
Members TAAN Exetutive Committee
President Mr. Narendra B.C. Back Track Adventure bta@nabc.wlink.com.np
Mr. Deepak Mahat Adventure Thirdpole treks info@thirdpoletreks.com , thirdpole@wlink.com.np
Mr. Phurba G. Sherpa Himalayan Sherpa Adventure sherpadv@mos.com.np
Mr. Kaji Sherpa Gateway to the Himalaya gatewayhim@mos.com.np
Mr. Sita Ram Sapkota Karyang Kurung Treks & Expeditions kktreks@inc.wlink.com.np
Mr. Ganesh Neupane Monterosa Treks & Expedition monte@ccsl.com.np
Mr. Mohan Lamsal Makalu Adventure Treks makalutrek@mail.com.np
Mr. Lakpa Sherpa Tip & Top Trekking tiptop@wlink.com.np
Mrs. Lak Phuti Sherpa Sherpa & Swiss Treks and Expedition sherpaadv@wlink.com.np
Mr. Kami Rinji Sherpa Himalayan Excursions
Mr. Kami Dorje Sherpa Guru Rinpoche Treks & Expedition kami@info.com.np
Mr. Nava Raj Dahal First Environmental Trekking lenvtrek@ccsl.com.np
Mr. Keshav Pandey Mountain Leaders Treks guides@wlink.com.np
Mr. Rajan Simkhada Earthbound Expeditions earthbound@htp.com.np or simkhadar@yahoo.com
Mr. Karna Bahadur Lama Friends Adventure Team lamateam@wlink.com.np
Mr. Pramod Dahal Colombus Treks & Expedition columbustreks@mail.com.np
Mr. Chandra Niroula Indipendent Himalayan Adventure independent@mail.com.np
Major Ram Prasad Gurung Himalayan Envro Treks & Expedition ramp@bharat.wlink.com.np
Am besten mit Kopie an
Kantipur daily editor Mr. Narayan narayan@kantipur.com.np
Kathmandu Post Mr Prateek prateek@kantipur.com.np
Kantipur Corporate Dep: corporate@kantipur.com.np
Nepalnews: feedback@mos.com.np
Mr. Ang Tshering Sherpa, President der Nepal Mountaineering Association und Botschafter Belgiens in Kathmandu,
Director von Asian Airlines Helicopter
" " Asian Adventure Travel
" " Hotel Mount Monastery
" " Himalayan Chain Resorts
" " Hotel Garden Home:
E-Mail: office@nma.com.np oder asianadv@mos.com.np
Mr. Bishnu Subedi, Natur Trail Trekking (NTB Mitarbeiter)
EMail: nature@mos.com.np
Mr. Thakur Khanal, Royal Mt. Trekking (NTB Mitarbeiter)
E-Mail: Royalmt@mail.com.np
Mr. Dhruv Painuly, Journalist der The Himalayan Times und International Media Network Nepal
E-Mail: dhruv.p@apcaglobal.com
Gruss
Sansara:D
Hallo zusammen.
Wollte mal nachfrage, wie es nun genau ist.
Wir haben vor, nach Kathmandu zu reisen.
Ist es möglich, von Kathmandu(oder anderen Orten) aus 1-Tagestrips zu unternehmen?
Muss man auch für 1-Tagestrips Guides verpflichtend nehmen?
Danke für eure Hilfe!
Gruß
mawoso
Hallo, Ihr Lieben!
Ich habe recht großes Glück gehabt. Nachdem ich im Forum gelesen habe, daß es nun dieses unselige TRC geben wird, habe ich sofort meinen Porterguide angemailt, der mir dann geantwortet hat, daß er aufgrund seiner Bekanntschaft mit einem Trekkungbürobesitzer mir einen "Sonderpreis" von USD 40 für den TRC geben kann.
Ich habe ihm jetzt zurückgeschrieben, daß ich das gerne noch auf 30 Euro hinuntergesetzt haben möchte. Werden wir sehen, was er zurückschreibt.
Es scheint also, daß eine nepalesische Lösung in Sicht ist - es ist ja immerhin das "no problem" country.
Liebe Grüße und Namaste,
Soshin
saipal peak
12.09.2006, 05:49
Hallo Mawoso
Namaste.
Wenn sie wollen von kathmandu eine Tagestrips machen dann sie brauchen keinen TRC und sie konnen es ohne Guide machen.Es ist 100 % moglich fur tagestrip ohne guide und porter machen.
Gute zeit in Nepal.
Saipal Peak
www.reisennepal.com (http://www.reisennepal.com)
Hallo Soshin,
meinst du 40 Dollar pro Tag, dass wäre ja ein stolzer Preis.
Gruß
Tom
Gibt es schon Karten, Saipal, die zeigen wo genau das TRC verpflichtet ist, und wo nicht? (Am besten online Karten natürlich wo die Kunden meistens Ausländer sind, vielen mit einem Internetverbindung wenn sie sich auf einen Urlaub in Nepal vorbereiten).
Are there maps available already, Saipal, of where exactly the TRC is mandatory, and where not? (Preferably online maps of course, seeing how the clientèle are mostly foreigners, many with an internet connection when they prepare their future holiday to Nepal).
saipal peak
12.09.2006, 15:47
Hallo Meike
Namaste.
There is no doubt that, TAAN has already announced TRC will implement form 01 october 2006 in only Majar trekking sector of Nepal.And TAAN added also that for restricated area such as Upper Mustang & Upper Dolpa need not TRC.So Area & Limitation of TRC implementaion has already fixed.So you can check the boundry of TRC in near future in inernet.Conecerning day trip from kathmandu no need any guide/Porter & need not TRC.It is 100% sure.
Namaste.
Saipal
Hey Soshin,
ich nehme an die 40 $ sind eine pauschale Abgeltung damit Dein Guide als "official" in das TRC eingetragen wird ???
Dann hätten wir ja schon die von mir prophezeihte "nepalesische Lösung!
... und übrigens die 30 € wird Dein Guide wohl annehmen, nach heutigen Kurs gibt es für 1 € = 1,27 US $ = 37,50 $ da ist die Differenz nicht sehr groß!
Gruß
P.s. ich schreib Dir noch ne PM
Hannes1983
12.09.2006, 23:13
Hi Klaus & Joshi!!
Sorry, kann dem Vorhaben von Joshi nicht ganz folgen. Verstehe ich das richtig, dass Joshi seinen bekannten Porter als einen von der Regierung als nicht offizielen TRC Porter anerkannter Porter in das TRC eintragen lassen will? So muss er sich keinen staatlich registrieten Porter holen?
Vielleicht bin ich auch einfach ein bisle zu blöd um es zu verstehen, aber ihr dürft mir gern helfen:).
Gruß Hannes
Hallo,
ein porter kann jedermann sein im prinzip, ein guide muss lizensiert sein von der Regierung. `
Der Deal Soshins verweist ja auf das, nennen wir's mal das "Thamelsyndrom". Undercutting ist dort sehr verbreitet und könnte in diesen Fall wer weiss, zum fall des TRC auf längere Sicht hinführen....:confused:
Alles hängt davon ab, wie ernsthaft TAAN den TRC und dessen Durchführung nimmt und ob und wie Agenturen, die nicht mitspielen konsequenzen erleiden oder nicht. Die Exponenten Narendra BC (President TAAN) und Deepak Mahat (TRC Implemention Team/Thirdpole Treks) sind eher durch harte Aussagen diesbezüglich bekannt:x .
Wenn TAAN alles hart durchzieht (bzw. dazu im Stande ist), dann werden die Agenturen sehr vorsichtig werden. Wenn TAAN das nicht schafft, dann wird die ganze Angelegenheit mehr den Emmenthaler Käse ähneln, denn einer seriösen Regelung die befolgt wird. :D :D :D :D
Ich persönlich rechne damit, das es wohl bald zu Emmenthalern kommen wird bzw, substanziellen Abänderungen, wenn der TRC sich "selbst auflöst", weill sinnlos/nicht durchsetzbar in der Praxis.
Am besten cool bleiben :cool: und sehen was passiert, noch ist ja nicht mal der 1. Oktober.
Man stelle sich allein eine rebellierende Gruppe von touris vor die gemeinsam sich den TRC verweigern (was z.B. bei den Israelischen Trekkern durchaus denkbar wäre).
Also ich sitze jedenfalls in Kathmandu und bin echt gespannt was diese Tragikkomödie noch von sich gibt:cool: und wie sie ausgeht letztendlich oder wie lange sie überlebt...
@ Soshin: bei Yahoo Wechselkurse sehen 40 US$ heute nach 31,5321 Euro aus:D .
Navyo
@ Hannes
Navyo hats ja schon auf den Punkt gebracht !
Gruß
Hallo,
wir reisen zu zweit am 1.Oktober (ausgerechnet!) nach nepal um den annapurna cirquit zu machen. Kennt den jemand von euch gute Agenturen in Kathmandu über die man Guide bzw. Porter buchen kann?
Denise
Hallo,
wir reisen zu zweit am 1.Oktober (ausgerechnet!) nach nepal um den annapurna cirquit zu machen. Kennt den jemand von euch gute Agenturen in Kathmandu über die man Guide bzw. Porter buchen kann?
Denise
Namaste Denise,
nichts leichter als das....
Frag bei Navyo
Navyo versorgt uns immer mit Infos aus Ktm.:up:
www.navyonepal.com
@Navyo vielen Dank für die Glückwünsche
Pheri bhetaula 2007!
Manfred & Sara:-)
Hey...!!!
I hope he'll keep his promise (to look into linking to THE PETITION, from YetiZone!)
http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/50174.shtml
Meike
Looks good, I 'll see if I can do it this weekend.
Good ol' Ian.... :-)
.
Namaste,
ist doch sicher auch sinnvoll, wenn sich die Ehefrauen oder Familienmitglieder in die Petition eintragen?
www.trekkingforum.com/forum/goto.php?section=petition&langid=4
Sansara
PS: Hilfe.. wie kann ich links hier einfügen? (Tastenkürzel?):cry:
Bitte Andreas wenn du Zeit hast, hier ist wieder mal jemand der sagt er hat den Banner auf seinen eigenen Website für dich montiert:
http://www.yetizone.com/wwwboard/messages/50262.shtml
Kannst du da zurücklinken? Die Website www.lowdin.nu (http://www.lowdin.nu) ist bestimmt auch über Trekking, Climbing, Abenteuer usw., und über "independency"!
Edit September 19
Und noch einer! Himalaya Trekking (http://trek.pe.kr/), in Korea! Der Bannerlink ist unten am Homepage plaziert.
.
Morgen soll das entscheidende Meeting von TAAN (und Ministerium??) stattfinden, bei dem beschlossen werden soll, ob man nur mit Guide/Porter einer Agentur oder auch alleine trekken darf.
Wer das Schicksal noch ein bischen beeinflussen will, der schreibe heute abend noch ein paar Emails, vieleicht nützt es ja doch ein wenig.
Ab morgen ist es dann zu spät, denn wenn wir frühstücken sind die Würfel wahhrscheinlich schon gefallen.
wer Adressen braucht, der schreibe mir unter namaste@nepal-dia.de
Petition: die beide Nummer 725 und 726 sind eine Doppelt-Registrierung von denselben Unterschreiber und an genau dasselbe Moment (auf der Sekunde!), also irgendwie ein technisches Versagen oder so, beim Unterschreiben.
Gar nicht schlecht, mehr als 700 Unterschrifte bis jetzt und ohne richtige "Campaign"!
.
. . . .
Ich habe eine kleine Petition zusammengestellt. Sie ist unter http://trekkingpetition.nepal.st (http://trekkingpetition.nepal.st) erreichbar.
Man kann Banner und Links herunterladen! Ich bitte euch um eure Mithilfe, damit wir in den vier Wochen bis zur Einführung des TRC möglichst viele Unterschriften zusammenbekommen.
. . . .
Da ich leider nicht viel Zeit hatte, können durchaus noch Fehler auftreten. Bitte teilt mir alle Ungereimtheiten mit und korrigiert bitte auch mein Englisch auf jener Seite.
. . . .
Die Daten werden in einer Datenbank gespeichert und können als Excel-Datei exportiert werden, sodass wir jederzeit und sofort eine übersichtliche Tabelle mit allen Unterzeichnenden an das TAAN schicken werden können!
Beste Grüße,
Andreas
Hallo Andreas!
Wir haben dich schon eine Weile nicht mehr gesehen hier, hoffentlich geht dir alles gut.
Hast du mal die Petition und ein Übersicht von Unterzeichnenden an TAAN geschickt inzwischen, und bevor die Versammlung in Kathmandu von gestern? Oder kommt das später noch? Noch eine Woche und September ist vorbei!
Was die Petition betrifft, kann es sein daß es da inzwischen eine kleine Störung gibt? Die steht jetzt auf 746 Unterzeichnenden, mit ein Total von 755. Wer noch keine E-mail Bestätigung zurückgeschickt hat, zählt noch nicht mit. Die ganze Zeit gab es immer eine Differenz von 10 bis etwa 15 Leute, also das war normal.
Aber als ich jetzt die ganze Liste durchgeschaut hatte, dann gab es ingesamt etwa 95 Namen wo noch "No" steht, statt "Yes".
Also das sollst du mal beachten wenn du Zeit hast, glaube ich, was da genau passiert. Ich hatte den Eindruck daß es dieses Problem in den ersten zwei Wochen oder so bestimmt noch nicht gab.
.
.
.
. . . . . . . . . . . . Andreas?
.
.
Stephan83
25.09.2006, 17:37
hallo andreas.
da ich ab ende oktober in nepal sein werde und natürlich auch wandern möchte,
würde ich gern wissen, wie der momentane stand der dinge ist.hab leider keine informationen im internet gefunden. ist es noch
möglich, allein zu wandern??
liebe grüße
stephan
Psst, die Nachricht ist schon hier im Forum versteckt.
Wie sie finden?? :confused::confused: Na ja, such mal weiter unten nach TRC und TAAN.:kiss:
mit herbstlichen Gruessen vom Osterhasen
http://www.trekkingforum.com/forum/showthread.php?t=7012
Helmiman
26.09.2006, 19:58
Übrigens lustig:
die Seite von TAAN ist mittlerweile überlastet und Infos daher nicht zu bekommen !!
Habe gelesen das das TRC evtl. erst ab 20.10 gelten soll und wollte dort mal genau recherchieren was nun Sache ist !
Greetings
Helmut
matthiasbethge
04.10.2006, 16:46
Ich habe heute eine Anfrage an die Nepal-Botschaft in Berlin gesendet und folgende Antwort erhalten
"Sehr geehrter Herr Bethge,
es sollte tatsächlich eine solche Regelung ab 1. Oktober geben, allerdings ist dieses TRC bisher nicht in Kraft getreten. Es wird zu einem späteren Zeitpunkt entschieden, leider ohne Angaben über einen eventuellen Zeitraum. Sie können uns gern wieder kontaktieren, vielleicht in 2 oder 3 Wochen, dann weiß ich hoffentlich mehr.
Mit freundlichen Grüßen
Sabine Mötje
Assistentin des Botschafters"
saipal peak
05.10.2006, 05:02
Hallo Stephan
Namaste.
Was wir wissen bis jetzt das ab 21 Oktober die trekkking touristen mussen bekommen TRC zu trecken in Nepal und bis 20 Oktober mann kann allein wandern ( Trecken) in Nepal und brauche Mann kein TRC.
Wir mussen noch warten Auf TAAN neue nachrict uber TRC .Hoffenlich wir konnen es wissen bis 20 Oktober 2006.
Gute zeit in Nepal.
LG aus kathmandu
saipal
www.reisenepal.com (http://www.reisenepal.com)
Stephan83
18.10.2006, 16:07
hallo saipal!!
danke für deine antwort. am montag geht es endlich los!
falls es neuigkeiten zu dem thema gibt, werd ich es euch wissen
lassen.
liebe grüße
stephan
Hallo,
ich muss zugeben den ganzen Thread hab ich mir jetzt nicht durchgelesen (mein Chef wirds mir danken :D) aber ich wollte mal fragen was denn mit der Petition geschehen soll bzw. schon ist? Wurde/wird Sie an irgendwelche offiziellen Stellen weitergeleitet oder einfach gehofft das es in Nepal jemand mitbekommt?
Hallo,
ich muss zugeben den ganzen Thread hab ich mir jetzt nicht durchgelesen (mein Chef wirds mir danken :D) aber ich wollte mal fragen was denn mit der Petition geschehen soll bzw. schon ist? Wurde/wird Sie an irgendwelche offiziellen Stellen weitergeleitet oder einfach gehofft das es in Nepal jemand mitbekommt?
Ich glaube hier ist die Antwort für dich:
http://www.trekkingforum.com/forum/showthread.php?t=7021
Angefangen 26. September, letzte Antwort 28. September. 357 "pageviews", und inzwischen auf Seite 5 vom Nepal-Forum. Ich habe es nie verstanden, ich habe andere Leute gefragt (mit PN und mit E-Mail, und zuerst einen Moderator hier), aber es scheint alles so zu sein wie Karin es sagt.
Ich habe noch nie davon gehört daß es heutzutage normal ist - in Europa oder sonstwo - daß eine Petition nicht angeboten (zugeschickt) werden braucht. Habe Stundenlang mit Google versucht herauszufinden ob das in Oesterreich und Deutschland vielleicht immer anders gewesen ist, mit (online) Petitionen, aber ohne Resultat.
Inzwischen ist klar daß in Nepal viele Trekkingagencies auch sehr unglücklich sind mit dem TRC, und sogar die Regierung hat ausgesagt sie wollen es nicht so haben daß die Touristen wegen das TRC wegbleiben. Trotzdem ist es da, und wird inzwischen sogar auch von den Maoisten kontrolliert. Da kann man nichts machen, und da hätte es wahrscheinlich auch überhaupt nicht geholfen falls die Petition mit Millionen von Unterschrifte tatsächlich, wie der Andreas sich es bestimmt auch vorgenommen haben wird, angeboten (am TAAN zugeschickt) war ende September.
Ansonsten fragst du lieber Karin mit Privat Nachricht; sie scheint es alles genau zu wissen und fest überzeugt zu sein von meiner "Schuld". Ausserdem: auch du wirst jetzt bemerkt haben daß weitere Fragen über die Petition inzwischen eigentlich von niemand mehr beantwortet werden. Ich hatte nur Angst, ende September schon, der Administrator ist krank oder es ist ihn etwas anderes, schlimmes passiert. Habe das auch ausdrücklich deutlich gemacht als ich herumfragte in September; es war keine Kritik, ich war nur besorgt. Und ich hoffe immer noch es geht Andreas gut.
Ich denke schon das es ihm gut geht. Er schlendert warscheinlich gerade irgenwo in Nepal rum :) http://www.trekkingforum.com/forum/showpost.php?p=40870&postcount=82
Vllt sagt er ja nochmal was dazu wenn er wieder da ist.
Stephan83
27.11.2006, 12:27
hallo zusammen.
seit dem 28.10 braucht nun jeder diesen trc quatsch. konnten mit etwas glueck
noch allein meine wanderung durchfuehren.(Solu,Khumbu)
wie es momentan aussieht werden es in der naechsten zeit die leute, die alleine
wandern moechten etwas schwer haben.
es gibt aber moeglichkeiten, doch noch allein zu wandern(die kontrollstelle umgehen...)
liebe gruesse aus nepal
stephan
Ich glaube hier ist die Antwort für dich:
http://www.trekkingforum.com/forum/showthread.php?t=7021
Angefangen 26. September, letzte Antwort 28. September. 357 "pageviews", und inzwischen auf Seite 5 vom Nepal-Forum. Ich habe es nie verstanden, ich habe andere Leute gefragt (mit PN und mit E-Mail, und zuerst einen Moderator hier), aber es scheint alles so zu sein wie Karin es sagt.
Ich habe noch nie davon gehört daß es heutzutage normal ist - in Europa oder sonstwo - daß eine Petition nicht angeboten (zugeschickt) werden braucht. Habe Stundenlang mit Google versucht herauszufinden ob das in Oesterreich und Deutschland vielleicht immer anders gewesen ist, mit (online) Petitionen, aber ohne Resultat.
Inzwischen ist klar daß in Nepal viele Trekkingagencies auch sehr unglücklich sind mit dem TRC, und sogar die Regierung hat ausgesagt sie wollen es nicht so haben daß die Touristen wegen das TRC wegbleiben. Trotzdem ist es da, und wird inzwischen sogar auch von den Maoisten kontrolliert. Da kann man nichts machen, und da hätte es wahrscheinlich auch überhaupt nicht geholfen falls die Petition mit Millionen von Unterschrifte tatsächlich, wie der Andreas sich es bestimmt auch vorgenommen haben wird, angeboten (am TAAN zugeschickt) war ende September.
Ansonsten fragst du lieber Karin mit Privat Nachricht; sie scheint es alles genau zu wissen und fest überzeugt zu sein von meiner "Schuld". Ausserdem: auch du wirst jetzt bemerkt haben daß weitere Fragen über die Petition inzwischen eigentlich von niemand mehr beantwortet werden. Ich hatte nur Angst, ende September schon, der Administrator ist krank oder es ist ihn etwas anderes, schlimmes passiert. Habe das auch ausdrücklich deutlich gemacht als ich herumfragte in September; es war keine Kritik, ich war nur besorgt. Und ich hoffe immer noch es geht Andreas gut.
Hallo,
Wie ich hier (http://trekkingforum.com/forum/showpost.php?p=42123&postcount=7) bereits geschrieben habe, habe ich die Petition schon nach Nepal geschickt! Ich habe auch vermerkt, dass ich nie Antwort erhalten habe. Ebenfalls dort erwähnt habe ich, dass ich dann fand, es wäre gut, selbst meine Erfahrungen mit dem TRC zu machen, bevor ich näher nachfrage. Ich bin dann von 1. bis 18.11. in Nepal gewesen und habe viel gelernt. Eines zB, dass "man" von der Petition durchaus erfahren habe. Sie wurde mir gegenüber sogar als Tipp genannt, als ich mich näher nach den Problemen hinter dem TRC erkundigt hatte. Natürlich hatte ich nicht erwähnt, dass ich der Initiator sei.
Ich werde einen eigenen Thread mit meinen Erfahrungen beginnen!
Andreas
matthiasbethge
08.12.2006, 15:52
Wir sind gestern aus Nepal zurueck. Wir sind am 4. 11. von Tumlingtar ohne Porter/Guide gestartet und haben 14. 11. den TRC-Checkpoint am Ortseingang von Monjo (linke Seite, nicht zu übersehendes weißes Schild mit grüner TAAN-Aufschrift) gegen 16.30 passiert, ohne dass wir angehalten wurden. Am Nationalparkseingang in Jorsale findet keine Kontrolle des TRC statt, beide Einrichtungen sind also strikt getrennt. Der dritte Checkposten, der Maoistenstützpunkt in Phadking, ist mittlerweile geräumt. Auf dem Rueckweg Anfang Dezember wurden wir in Monja nach dem TRC gefragt. Wir wurden dort darauf hingewiesen, dass das Trekken ohne Begleitung nicht länger gestattet sei und wir beim nächsten Mal einen Porter/Guide zu engagieren hätten.
Es ist möglich, und so sind wir verfahren, ein TRC (ein schickes grünes Papier auf dem die voraussichtliche Route festgehalten ist) ohne Porter/Guide zu erhalten. Einige Agenturen machen dies, aber natuerlich ist dies, da nicht ganz legal, nicht umsonst (Kostenpunkt ca. 2 USD pro Tag). Wir konnten also auf dem Rueckweg in Monjo zumindest das Papier vorweisen. Mit einer entsprechenden Geschichte - "Pherbu Sherpa ist mit zwei anderen Personen noch einige Stunden hinter uns" oder einem in Phadking angeheuertem Phantomguide, der am Posten vorgezeigt werden kann - ist das Passieren des Checkposten also unproblematisch.
Wir haben darueber hinaus eine paar Leute getroffen, die ohne TRC unterwegs waren, und den Checkposten in Monjo passiert haben, wenngleich sich die ueberwiegende Anzahl von Trekking, die ursprünglich ein unabhängiges Trekking geplant hatten, tatsächlich mit der Situation arrangiert und jemanden genommen haben. Wir haben keine Geschichten über zurückgewiesene Trekker in Monjo gehört. Dies ist allerdings keine Garantie davor, dass es solche Fälle nicht gegeben hat (oben konnten wir sie ja nicht mehr treffen).
FAZIT: Wer unabhängig im Khumbu trekken will, findet vor Ort eine Möglichkeit. Einige Agenturen geben dabei auch Hilfe. Ich werde hier im Forum keine Agenturnamen weitergeben, aber die Suche stellt sich in Thamel unproblematisch dar. Möglicherweise findet ja auch die linke Flussseite wieder mehr Beachtung, denn der Weg durch Monjo ist ja nicht der einzige, der nach Namche führt.
In der Hoffnung, dass diese praktischen Erfahrungen allen Bald-Nepalreisenden ein wenig mehr Freude bereiten, wünsche ich allen ein schönes Wochenende.
Matthias
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd.