[NEU] Themenpräfixe deutsch / english

[Andreas]

Hallo,

Es wurde mehrfach kritisiert, dass es unangenehm sei, zwischen deutschen und englischen Teilforen hin-und-herspringen zu müssen, noch dazu, da die englischen Teilforen noch nicht sehr besucht sind und dehalb meist sehr alte Beiträge zu lesen seien.

Besser sei es, wenn man in ein und demselben Forum beide Sprachen fände, die Threads aber entsprechend markiert seien.

Ich glaube, ich habe jetzt eine saubere Lösung gefunden, die von den Threadstartern (Themenstartern) nicht viel verlangen. Man muss nur links oben, neben dem Titel angeben, in welcher Sprache man den Beitrag schreibt. Beim Antworten auf den Thread braucht man das nicht mehr tun, weil ich davonausgehe, dass man in der selben Sprache weiterschreibt.

Außerdem kann man in der Themenübersicht mit einem Klick auf "Präfix" die Themen sortieren, so dass man zB nur die deutschen oder nur die englischen angezeigt bekommen möchte.

Ich hoffe, euch gefällt die Sache!

Grüße,
Andreas

[Fjaellraev]

Auch wenn das natürlich von den Themenerstellern eine gewisse Disziplin verlangt, oder ist es eine MUSS Eingabe, finde ich das eine gute Idee. Mich haben eigentlich weniger die verschiedensprachigen Unterforen gestört, als die Tatsache, dass ich, wenn ich mir die neuen Beiträge anzeigen lasse als Forum einfach Deutsch angezeigt bekomme, und dann raten darf wo der Thread genau hingehört. Oder ihn natürlich lesen muss ;).
Dies vielleicht als Bemerkung falls es in Zukunft auch sonst irgendwo zu gleichnamigen Unterforen kommen sollte.
Wieso ich das vorher nie gemeldet habe?
1. So schlimm war es ja auch nicht.
2. Andreas du hast ja sonst schon genug Arbeit (und hoffentlich auch Spass) mit diesem Forum.
3. Manche Probleme erledigen sich irgendwann von selbst.

Gruss
Henning
Und nochmal Danke für: Siehe Punkt 2

[Andreas]

Ja, es ist eine obligate Eingabe!
Aber in drei Sekunden zu erledigen, also nicht weiter aufregend ;) .

Jetzt muss ich sukzessive die Foren wieder umstellen. Aber hat ja keine Eile!

Andreas