Island - Askja Caldera

[wetterfest]

hallo,

kann mir jemand vielleicht sagen wo genau am viti krater in der askja der gedenkstein an die beiden deutschen geologen steht, welche dort anfang des 20. jahrhunderts tödlich verunglückten......?

vielen dank
helmut

[Dieter]

Die Warte, liegt nach der Karte nur wenige hundert Meter westlich des Kraters Víti am Rand des Abbruches zum Öskjuvatn. Die usrsprüngliche Gedenkplatte (deren Überreste noch zu finden sind) ist heute durch eine Metalltafel ersetzt.

"Es schneite kurze Zeit, als darauf die Sonne wieder durchdrang, gingen wir vom Zelt fort, um jenseits des Rudloffkraters (Víti), den Solfataren der Südwand gegenüber, einen Varða zu bauen zum Gedächtnis der beiden am 10. Juli in der Askja Verunglückten. Sehr geschickt fügten Herr Reck und Sigurður die quadratische Basis, die zirka 3 m Kantenlänge besitzt. Der Varða selbst gleicht einer vierseitigen Pyramide von 4 m Höhe und ist aus ausgewählt schönen bunten Schlacken errichtet. Weit sichtbar erhebt er sich einige Meter vom Seeufer. An der dem See zugewandten Seite ist eine Platte lichtgrauer Doleritlava eingelassen, in welche Herr Reck hineinmeißelte:

http://www.isafold.de/klassiker/grumbkow/gifs/inschrift.jpg

In absehbarer Zeit wird die Uferwand nicht einstürzen und so wird er, wie wir hoffen, für viele Jahre ein sichtbares Zeichen sein des Gedenkens, das über irdische Formen und Grenzen hinausreicht"
(Isafold; S. 158; Ina v. Grunbkow; Reimer, Berlin, 1909)

Und hier noch die Originalkarte:


Dieter

[wetterfest]

super, besser gehts nicht..........werde mal im sommer schauen ob ich es dann auch in natura finde.

vielen dank

helmut